Sep 3, 2007

Más rolas que me gustan un chingo...y más con una caguama a un lado

El cuervo y el escribano
(compositor anonimo)



Esta rola aunque ha sido cantada por muchos, y de varias partes del país, es bien sonorense... no se conoce el autor, la fecha en que se escribió no es exacta...pero por la letra debe ser muy vieja... Aquí está la rola con mis comentarios...






El cuervo en una ladera
lloraba su soledad ay, ay, ay, ay
por que la cuerva no quizo
darle de amor caridad


El cuervo esta depechado porque fue despreciado... típico...y luego dicen qe los de género masculino no lloran... ja



El cuervo con tantas plumas
no se pudo mantener ay, ay, ay ,ay
y el escribano con una
mantiene hijos y mujer


En algún tiempo en sonora como en todo el país, el analfabetismo era muy elevado, había muchos naquitos que no sabían ler ni escrebir, tonces...la figura del escribano era necesaria, este era un bato que redactaba cartas y escritos para la gente que no lo podía hacer. Por lo que ganaban mucha lana...con una sola pluma (de ganso y con tinta).



Ay pobrecito del cuervo
que gran dolor le quedó ay, ay , ay ,ay
más grande fue el desengaño
que el escribano le dio

esta parece fábula de animalitos... pero pues como qe la moraleja no está clara, lo deja muy ambiguo el autor... se me afigura qe es: ves, pa qe te la pasas presumiendo qe tas bien guapo, si de nada te sirve tanto plumerío... aunqe eso le qedaría más a un pavorreal, los cuervos son refeos.... o: de qé te sirve estar tan bien dotado de cualidadees si eres un inútil y no sabes usar ni una dellas... será?


No les des todo el dinero
tampoco todo el amor ay, ay, ay, ay
porque cuando menos piensas
te juegan una traición

típico comentario machisto... pero tiene algo de razón... a nadie hay qe darle ni todo el dinero ni todo el amor... yo agregaría, pues, que ni a los viejos les des todo el dinero qe ganas lavando ropa o haciendo tortillas sobaqeras porqe luego se atienen y les guta estar de mantenidos


Ay pobrecito del cuervo
que gran dolor le quedo ay, ay , ay ,ay
más grande fue el desengaño
que el escribano le dio

No les des todo el dinero
tampoco todo el amor ay, ay, ay, ay
porque cuando menos piensas
te juegan una traición

El cuervo con tantas plumas
no se pudo mantener ay, ay, ay ,ay
mas grande fue el desengaño
que el escribano le dio

como ven, se repiten las estrofillas... pero está bien chila la rola, más como digo, con un caguamón a un lado... ahi se ven, bola de nacos





1 comment:

Tánori said...

buena rola, me auerdo un chingo de mi tata que la cantaba, precisamente con un caguamon, chido era le viejo, muy grato post. Saludos doble, triple.